Montag, 30. August 2021

Geburtstage 31.August 2021

  • Gunter Hampel , deutscher Flötist , Pianist , Klarinettist , Komponist und Vibraphonist , wird 84 Jahre alt.
  • Jerry Allison , US-amerikanischer Schlagzeuger von The Crickets , wird 82 Jahre alt.
  • Roger Dean , englischer Albumkünstler (Ja, Asien) und Designer, wird 77.
  • Itzhak Perlman , renommierter israelischer Geiger , wird 76.
  • Van Morrison , keltischer Singer-Songwriter von Them , wird 76.
  • Rudolf Schenker , deutscher Gitarrist bei Scorpions , wird 73 Jahre alt.
  • Glenn Tilbrook , US-amerikanischer Gitarrist und Sänger von Squeeze , wird 64 Jahre alt .
  • Gina Schock , amerikanische Schlagzeugerin bei The Go-Go's , wird 64.
  • Tony DeFranco von The DeFranco Family wird 62 Jahre alt.
  • Larry Waddell , amerikanischer Sessionmusiker mit Mint Condition , wird 58 Jahre alt.
  • Gerard Love , britischer Bassist des Teenage Fanclub , wird 54 Jahre alt .
  • Jeff Russo , US-amerikanischer Bassist bei Tonic , wird 52 Jahre alt .
  • Deborah Gibson , US-amerikanische Sängerin, wird 51.
  • Craig Nicholls , australischer Sänger, Songwriter und Gitarrist bei The Vines , wird 44.
  • Del Marquis (alias Derek Gruen) mit Scissor Sisters wird 44.
  • Yuvan Shankar Raja , indischer Filmmusikkomponist , wird 42.
         
        • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
        • Arabisch - aid milad said
        • Armenisch - tsnounde shnorhavor
        • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
        • Baskisch - zorionak zuri
        • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
        • Bengalisch - subho janmadin
        • Bosnisch - sretan rođendan
        • Bulgarisch - честит рожден ден
        • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
        • Katalanisch - feliç aniversari
        • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
        • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
        • Korsisch - felice anniversariu
        • Kroatisch - sretan rodjendan
        • Tschechisch - všechno nejlepši
        • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
        • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
        • Englisch - Happy birthday
        • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
        • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
        • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
        • Französisch - joyeux anniversaire
        • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
        • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
        • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
        • Hawaianisch - hau'oli la hanau
        • Hebräisch - yom huledet sameakh
        • Hindi - janamdin mubarak ho
        • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
        • Isländisch - til hamingju með afmælið
        • Indonesien - selamat ulang tahun
        • Irisch - lá Breithe shona dhuit
        • Italienisch - buon compleanno
        • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
        • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
        • Kurdisch - rojbuna te piroz be
        • Laotisch - souksaan van kheud
        • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
        • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
        • Litauisch - su gimtadieniu
        • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
        • Mazedonisch - sreken rodenden
        • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
        • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
        • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
        • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
        • Persisch - tavallodet mobârak
        • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
        • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
        • Rumänisch - la mulţi ani
        • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
        • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
        • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
        • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
        • Serbisch - srecan rodjendan
        • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
        • Slowenisch - vse najboljše
        • Spanisch - feliz cumpleaños
        • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
        • Schwedisch - grattis på födelsedagen
        • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
        • Tagalog - maligayang kaarawan
        • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
        • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
        • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
        • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
        • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
        • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
        • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
        • Walisisch - penblwydd hapus











        Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
        Bild von Prawny auf Pixabay
        Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
        Share:

        Sonntag, 29. August 2021

        Geburtstage 30.August 2021

        • John McNally , britischer Musiker; Gründer von The Searchers , wird 80.
        • Charles Colbert , amerikanischer Sänger bei Gary & the Knight Lites , The American Breed und The Daylighters , wird 77.
        • John Douglas Surman , britischer Klarinettist , Keyboarder und Saxophonist, wird 77.
        • Micky Moody , US-amerikanischer Gitarrist bei Juicy Lucy und Whitesnake , wird 71 Jahre alt.
        • Dana Rosemary Scallon , irische Sängerin und Politikerin , wird 70.
        • Kenny Andrews , US-amerikanischer Leadsänger bei Darts , wird 69 Jahre alt.
        • Horace Panter , britischer Bassist bei The Specials und General Public , wird 68 Jahre alt.
        • Ronald Beitle von Wild Cherry wird 67.
        • Detlev Beier, deutscher Sessionmusiker (Bassist), wird 64 Jahre alt.
        • Gerald Albright , US-amerikanischer Alt- und Tenorsaxophonist , wird 64 Jahre alt.
        • Martin Jackson , Schlagzeuger des Magazins , wird 63.
        • Keith McKenzie , schottischer Schlagzeuger von The Shamen , wird 60.
        • Paul Oakenfold , britischer DJ , wird 58 Jahre alt.
        • Robert Clivilles , britischer Plattenproduzent , DJ bei C+C Music Factory , wird 57 Jahre alt.
        • Peter Cunnah , britischer Songwriter und Leadsänger von D:Ream , wird 55 Jahre alt .
        • Swizz Beatz , (geborene Kasseem Dean) US-amerikanischer Hip-Hop- Musikproduzent, wird 47 Jahre alt.
        • Kassidy Osborn , US-amerikanische Country-Sängerin bei SheDaisy , wird 45.
               
              • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
              • Arabisch - aid milad said
              • Armenisch - tsnounde shnorhavor
              • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
              • Baskisch - zorionak zuri
              • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
              • Bengalisch - subho janmadin
              • Bosnisch - sretan rođendan
              • Bulgarisch - честит рожден ден
              • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
              • Katalanisch - feliç aniversari
              • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
              • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
              • Korsisch - felice anniversariu
              • Kroatisch - sretan rodjendan
              • Tschechisch - všechno nejlepši
              • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
              • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
              • Englisch - Happy birthday
              • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
              • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
              • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
              • Französisch - joyeux anniversaire
              • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
              • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
              • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
              • Hawaianisch - hau'oli la hanau
              • Hebräisch - yom huledet sameakh
              • Hindi - janamdin mubarak ho
              • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
              • Isländisch - til hamingju með afmælið
              • Indonesien - selamat ulang tahun
              • Irisch - lá Breithe shona dhuit
              • Italienisch - buon compleanno
              • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
              • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
              • Kurdisch - rojbuna te piroz be
              • Laotisch - souksaan van kheud
              • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
              • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
              • Litauisch - su gimtadieniu
              • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
              • Mazedonisch - sreken rodenden
              • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
              • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
              • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
              • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
              • Persisch - tavallodet mobârak
              • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
              • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
              • Rumänisch - la mulţi ani
              • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
              • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
              • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
              • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
              • Serbisch - srecan rodjendan
              • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
              • Slowenisch - vse najboljše
              • Spanisch - feliz cumpleaños
              • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
              • Schwedisch - grattis på födelsedagen
              • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
              • Tagalog - maligayang kaarawan
              • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
              • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
              • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
              • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
              • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
              • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
              • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
              • Walisisch - penblwydd hapus











              Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
              Bild von Prawny auf Pixabay
              Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
              Share:

              Geburtstage 29.August 2021

              • Gilbert Rovere, französischer Bassist , wird 82 Jahre alt.
              • Dick Halligan , US-amerikanischer Keyboarder und Flötist bei Blood, Sweat & Tears , wird 78 Jahre alt.
              • Chris Copping , britischer Organist und Bassist bei Procol Harum , wird 76.
              • Rick Downey, US-amerikanischer Schlagzeuger bei Blue Öyster Cult , wird 68.
              • Elizabeth Fraser , schottische Sängerin von Cocteau Twins , wird 63.
              • Eddi Reader , schottischer Sänger von Fairground Attraction , wird 62.
              • Jerry Fehily, irischer Schlagzeuger bei Hothouse Flowers , wird 58 Jahre alt .
              • Chris Gorman , US-amerikanischer Schlagzeuger bei Belly , wird 54 Jahre alt.
              • Me'shell Ndegeocello , US-amerikanische Neo-Soul -Multiinstrumentalistin, wird 52 Jahre alt.
              • Carl Martin , US-amerikanischer R&B- Sänger von Shai , wird 51.
              • Alex Griffin , britischer Bassist bei Neds Atomic Dustbin , wird 50.
              • Kyle Cook , US-amerikanischer Banjo- Spieler und Lead-Gitarrist von Matchbox Twenty , wird 46 Jahre alt.
              • David Desrosiers , US-amerikanischer Bassist bei Simple Plan , wird 41.
              • Lea Michele , US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, wird 35.
              • Liam Payne , englischer Popsänger, ein Viertel von One Direction , wird 28.
                     
                    • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                    • Arabisch - aid milad said
                    • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                    • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                    • Baskisch - zorionak zuri
                    • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                    • Bengalisch - subho janmadin
                    • Bosnisch - sretan rođendan
                    • Bulgarisch - честит рожден ден
                    • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                    • Katalanisch - feliç aniversari
                    • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                    • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                    • Korsisch - felice anniversariu
                    • Kroatisch - sretan rodjendan
                    • Tschechisch - všechno nejlepši
                    • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                    • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                    • Englisch - Happy birthday
                    • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                    • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                    • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                    • Französisch - joyeux anniversaire
                    • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                    • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                    • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                    • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                    • Hebräisch - yom huledet sameakh
                    • Hindi - janamdin mubarak ho
                    • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                    • Isländisch - til hamingju með afmælið
                    • Indonesien - selamat ulang tahun
                    • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                    • Italienisch - buon compleanno
                    • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                    • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                    • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                    • Laotisch - souksaan van kheud
                    • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                    • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                    • Litauisch - su gimtadieniu
                    • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                    • Mazedonisch - sreken rodenden
                    • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                    • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                    • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                    • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                    • Persisch - tavallodet mobârak
                    • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                    • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                    • Rumänisch - la mulţi ani
                    • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                    • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                    • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                    • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                    • Serbisch - srecan rodjendan
                    • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                    • Slowenisch - vse najboljše
                    • Spanisch - feliz cumpleaños
                    • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                    • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                    • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                    • Tagalog - maligayang kaarawan
                    • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                    • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                    • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                    • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                    • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                    • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                    • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                    • Walisisch - penblwydd hapus











                    Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                    Bild von Prawny auf Pixabay
                    Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                    Share:

                    Dienstag, 24. August 2021

                    Geburtstage 25.August 2021

                    • Wayne Shorter , US - amerikanischer Jazzkomponist und Saxophonist für den Jazz-Fusion- Act Weather Report , wird 88 Jahre alt.
                    • José van Dam , belgischer Bariton- Sänger, wird 81 Jahre alt.
                    • Walter Williams , US-amerikanischer R&B- Musiker bei The O'Jays , wird 79.
                    • Michel Donato , kanadischer Bassist und Oscar-Peterson- Preisträger, wird 79.
                    • Gene Simmons , amerikanisch-israelischer Bassist und Sänger bei Kiss , wird 72.
                    • Henry Paul , US-amerikanischer Sänger und Gitarrist bei Blackhawk , wird 72.
                    • Fariborz Lachini , gefeierter kanadisch-iranischer Filmkomponist , wird 72 Jahre alt .
                    • Charles Fambrough , US-amerikanischer Bassist, wird 71 Jahre alt.
                    • Rob Halford , englischer Musiker, Leadsänger von Judas Priest , wird 70.
                    • Geoff Downes , britischer Keyboarder für Asien , wird 69.
                    • Elvis Costello , englischer Sänger und Songwriter für The Attractions , wird 67.
                    • Matt Aitken , englischer Plattenproduzent ; ein Drittel des Produktionsteams von Stock Aitken Waterman wird 65.
                    • Damian McKee , britischer Gitarrist und Sänger bei Rosetta Stone , wird 63.
                    • Mike Freeman , US-amerikanischer Marimba- und Vibraphonspieler , wird 62 Jahre alt.
                    • Cath Caroll, englische Sängerin der Indie-Rock- Band Miaow , wird 61 Jahre alt .
                    • Billy Ray Cyrus , US-amerikanischer Country-Sänger, wird 60.
                    • Vivian Campbell , irische Rockgitarristin von Def Leppard , Dio und Sweet Savage , wird 59.
                    • Candida Doyle , irische Keyboarderin bei Pulp , wird 58.
                    • Erik Dahlgren, schwedischer Schlagzeuger von The Wannadies , wird 56 Jahre alt .
                    • Nigel Durham, englischer Schlagzeuger bei Saxon , wird 56 Jahre alt.
                    • Colleen Browne, kanadische Sängerin bei Pale Saints , Heart Throbs und Parachute Men , wird 55.
                    • DJ Terminator X , (geboren Norman Rogers) US-amerikanischer Discjockey mit Public Enemy , wird 55 Jahre alt.
                    • Jeff Tweedy , US-amerikanischer Bassist, Singer-Songwriter für Wilco , Onkel Tupelo , wird 54 Jahre alt .
                    • Stuart Murdoch , schottischer Musiker von Belle & Sebastian , wird 53 Jahre alt.
                    • Spider One , (geborener Michael David Cummings), US-amerikanischer Sänger bei Powerman 5000 , wird 53 Jahre alt.
                    • Rafet El Roman , türkischer Sänger und Komponist, wird 53 Jahre alt.
                    • Luke Scott , britischer Gitarrist der Indie-Rock- Band Babybird , wird 52 Jahre alt .
                    • Jo Dee Messina , US-amerikanische Country- Sängerin, wird 51.
                    • Brice Long , US-amerikanischer Country-Sänger, wird 50.
                           
                          • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                          • Arabisch - aid milad said
                          • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                          • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                          • Baskisch - zorionak zuri
                          • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                          • Bengalisch - subho janmadin
                          • Bosnisch - sretan rođendan
                          • Bulgarisch - честит рожден ден
                          • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                          • Katalanisch - feliç aniversari
                          • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                          • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                          • Korsisch - felice anniversariu
                          • Kroatisch - sretan rodjendan
                          • Tschechisch - všechno nejlepši
                          • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                          • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                          • Englisch - Happy birthday
                          • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                          • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                          • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                          • Französisch - joyeux anniversaire
                          • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                          • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                          • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                          • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                          • Hebräisch - yom huledet sameakh
                          • Hindi - janamdin mubarak ho
                          • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                          • Isländisch - til hamingju með afmælið
                          • Indonesien - selamat ulang tahun
                          • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                          • Italienisch - buon compleanno
                          • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                          • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                          • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                          • Laotisch - souksaan van kheud
                          • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                          • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                          • Litauisch - su gimtadieniu
                          • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                          • Mazedonisch - sreken rodenden
                          • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                          • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                          • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                          • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                          • Persisch - tavallodet mobârak
                          • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                          • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                          • Rumänisch - la mulţi ani
                          • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                          • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                          • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                          • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                          • Serbisch - srecan rodjendan
                          • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                          • Slowenisch - vse najboljše
                          • Spanisch - feliz cumpleaños
                          • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                          • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                          • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                          • Tagalog - maligayang kaarawan
                          • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                          • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                          • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                          • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                          • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                          • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                          • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                          • Walisisch - penblwydd hapus











                          Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                          Bild von Prawny auf Pixabay
                          Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                          Share:

                          Montag, 23. August 2021

                          Geburtstage 24.August 2021

                          • Mason Williams , US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Komponist (" Classical Gas "), wird 83 Jahre alt.
                          • David Freiberg , Gitarrist Jefferson Airplane / Jefferson Starship , wird 83.
                          • Bob Sedergreen , australisch-palästinensischer Pianist, wird 78 Jahre alt.
                          • Jeffrey Gilbert , US - amerikanischer Schlagzeuger Christian Rock Akt Kutless , wird 78.
                          • Jim Brady , Sänger bei The Sandpipers , wird 77.
                          • Ken Hensley , englischer Gitarrist, Produzent, Sänger und Songwriter bei Uriah Heep , wird 76.
                          • Malcolm Duncan , schottischer Saxophonist, Gründungsmitglied der Average White Band , wird 76.
                          • Jean-Michel Jarre , französischer Komponist und Multiinstrumentalist, wird 73 Jahre alt.
                          • Mike Derosier, kanadischer Schlagzeuger bei Heart , wird 70.
                          • Jeffrey Daniel , US-amerikanischer Tänzer, Mitglied von Shalamar , wird 64 Jahre alt .
                          • Mark Bedford , britischer Bassist bei Madness , wird 60.
                          • Colin Angus , englischer Musiker, Gründungsmitglied von The Shamen , wird 60.
                          • John Bush , US-amerikanischer Sänger bei Anthrax , Armored Saint , wird 58 Jahre alt.
                          • Andreas Kisser , brasilianischer Gitarrist von Sepultura , wird 53 Jahre alt.
                          • Kristyn Osborn , US-amerikanische Country-Sängerin bei SHeDAISY , wird 51.
                          • Jackie Tohn , US-amerikanische Singer-Songwriterin und Kandidatin für American Idol , wird 41.
                          • David Brown , (alias Boyinaband), englischer Musiker, Rapper und Songwriter, wird 34 Jahre alt.
                                 
                                • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                • Arabisch - aid milad said
                                • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                • Baskisch - zorionak zuri
                                • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                • Bengalisch - subho janmadin
                                • Bosnisch - sretan rođendan
                                • Bulgarisch - честит рожден ден
                                • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                • Katalanisch - feliç aniversari
                                • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                • Korsisch - felice anniversariu
                                • Kroatisch - sretan rodjendan
                                • Tschechisch - všechno nejlepši
                                • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                • Englisch - Happy birthday
                                • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                • Französisch - joyeux anniversaire
                                • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                • Hindi - janamdin mubarak ho
                                • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                • Indonesien - selamat ulang tahun
                                • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                • Italienisch - buon compleanno
                                • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                • Laotisch - souksaan van kheud
                                • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                • Litauisch - su gimtadieniu
                                • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                • Mazedonisch - sreken rodenden
                                • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                • Persisch - tavallodet mobârak
                                • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                • Rumänisch - la mulţi ani
                                • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                • Serbisch - srecan rodjendan
                                • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                • Slowenisch - vse najboljše
                                • Spanisch - feliz cumpleaños
                                • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                • Tagalog - maligayang kaarawan
                                • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                • Walisisch - penblwydd hapus











                                Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                Bild von Prawny auf Pixabay
                                Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                Share:

                                Geburtstage 23.August 2021

                                • Mark Russell , US-amerikanischer Polit- Satiriker und Pianist für Showtunes , wird 89 Jahre alt.
                                •  Raul de Souza , brasilianischer Posaunist , wird 87.
                                •  Roger Greenaway , britischer Sänger und Songwriter bei Blue Mink , wird 83.
                                •  Pino Presti , italienischer Bassist , Arrangeur , Komponist , Dirigent und Plattenproduzent , wird 78 Jahre alt.
                                •  Rex Allen Jr. , US-amerikanischer Country-Sänger, wird 74 Jahre alt.
                                •  Woody Paul , US-amerikanischer Country-Sänger und Musiker bei Riders in the Sky , wird 72.
                                •  Rick Springfield , australischer Popsänger und Songwriter, wird 72.
                                •  Bobby G , britischer Sänger bei Bucks Fizz , wird 68.
                                •  Edwyn Collins , schottischer Sänger, Songwriter und Musikproduzent bei Orange Juice , wird 62 Jahre alt.
                                •  Dean DeLeo , US-amerikanischer Gitarrist bei Army of Jedermann und Stone Temple Pilots , wird 60.
                                •  Shaun Ryder , britischer Sänger und Songwriter von Happy Mondays , wird 59.
                                •  Cedella Marley , jamaikanische Sängerin von Melody Makers , wird 54.
                                •  Ira Dean , US-amerikanischer Bassist des Country-Acts Trick Pony , wird 52 Jahre alt.
                                •  Shelly Fairchild , US-amerikanische Country-Sängerin, wird 44.
                                •  Julian Casablancas , US-amerikanischer Leadsänger und Songwriter bei The Strokes , wird 43.
                                •  Richard Neville , britische Sänger mit englischer Boygroup , Fünf , dreht 42.
                                •  Lil Yachty (* Miles Parks McCollum), US-amerikanische Rapperin und Sängerin, wird 24.
                                       
                                      • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                      • Arabisch - aid milad said
                                      • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                      • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                      • Baskisch - zorionak zuri
                                      • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                      • Bengalisch - subho janmadin
                                      • Bosnisch - sretan rođendan
                                      • Bulgarisch - честит рожден ден
                                      • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                      • Katalanisch - feliç aniversari
                                      • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                      • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                      • Korsisch - felice anniversariu
                                      • Kroatisch - sretan rodjendan
                                      • Tschechisch - všechno nejlepši
                                      • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                      • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                      • Englisch - Happy birthday
                                      • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                      • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                      • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                      • Französisch - joyeux anniversaire
                                      • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                      • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                      • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                      • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                      • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                      • Hindi - janamdin mubarak ho
                                      • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                      • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                      • Indonesien - selamat ulang tahun
                                      • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                      • Italienisch - buon compleanno
                                      • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                      • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                      • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                      • Laotisch - souksaan van kheud
                                      • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                      • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                      • Litauisch - su gimtadieniu
                                      • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                      • Mazedonisch - sreken rodenden
                                      • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                      • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                      • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                      • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                      • Persisch - tavallodet mobârak
                                      • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                      • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                      • Rumänisch - la mulţi ani
                                      • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                      • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                      • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                      • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                      • Serbisch - srecan rodjendan
                                      • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                      • Slowenisch - vse najboljše
                                      • Spanisch - feliz cumpleaños
                                      • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                      • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                      • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                      • Tagalog - maligayang kaarawan
                                      • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                      • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                      • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                      • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                      • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                      • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                      • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                      • Walisisch - penblwydd hapus











                                      Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                      Bild von Prawny auf Pixabay
                                      Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                      Share:

                                      Sonntag, 22. August 2021

                                      Geburtstage 22.August 2021

                                      • Ron Dante , Leadsänger von The Archies , wird 76.
                                      • Donna Godchaux , US-amerikanische Singer-Songwriterin für The Grateful Dead , wird 74.
                                      • David Marks , US-amerikanischer Singer-Songwriter bei den Beach Boys , wird 73 Jahre alt.
                                      • Holly Dunn , US-amerikanische Country-Sängerin, wird 64 Jahre alt.
                                      • Ian Mitchell (Musiker) , irischer Bassist bei Bay City Rollers , wird 63.
                                      • Vernon Reid , US-amerikanischer Gitarrist, Mitbegründer von Living Color , wird 63.
                                      • Collin Raye , US-amerikanischer Country-Sänger, wird 61 Jahre alt.
                                      • Roland Orzabal , Sänger, Songwriter, Gitarrist und Mitbegründer von Tears for Fears , wird 60.
                                      • Debbi Peterson , Schlagzeugerin bei The Bangles , wird 60.
                                      • Ricky Lynn Gregg , US-amerikanische Country-Sängerin, wird 60.
                                      • Gary Lee Conner , US-amerikanischer Musikproduzent und Leadgitarrist von Screaming Trees , wird 59 Jahre alt.
                                      • Tori Amos , US - amerikanische Singer-Songwriterin , wird 58 Jahre alt.
                                      • James DeBarge von DeBarge wird 58 Jahre alt .
                                      • Mila Mason , US-amerikanische Country-Sängerin, wird 58 Jahre alt.
                                      • Graham Wilmington, schottischer Sänger und Gitarrist, Mitglied von Close Lobsters , wird 56 Jahre alt .
                                      • GZA , US-amerikanischer Rapper (alias The Genius), Musikproduzent und Mitglied des Wu-Tang-Clans , wird 55 Jahre alt.
                                      • Steve Cradock , britischer Gitarrist bei Ocean Color Scene , wird 52 Jahre alt.
                                      • Howie Dorough , US - amerikanische Sänger, Mitglied der Boygroup Aktes, Backstreet Boys , wird 48.
                                      • Paul Doucette , US-amerikanischer Schlagzeuger bei Matchbox Twenty , wird 49 Jahre alt.
                                      • Beenie Man , Rap-Reggae-Sängerin, wird 48.
                                      • Jeff Stinco , US-amerikanischer Leadgitarrist von Simple Plan , wird 43.
                                             
                                            • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                            • Arabisch - aid milad said
                                            • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                            • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                            • Baskisch - zorionak zuri
                                            • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                            • Bengalisch - subho janmadin
                                            • Bosnisch - sretan rođendan
                                            • Bulgarisch - честит рожден ден
                                            • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                            • Katalanisch - feliç aniversari
                                            • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                            • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                            • Korsisch - felice anniversariu
                                            • Kroatisch - sretan rodjendan
                                            • Tschechisch - všechno nejlepši
                                            • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                            • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                            • Englisch - Happy birthday
                                            • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                            • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                            • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                            • Französisch - joyeux anniversaire
                                            • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                            • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                            • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                            • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                            • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                            • Hindi - janamdin mubarak ho
                                            • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                            • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                            • Indonesien - selamat ulang tahun
                                            • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                            • Italienisch - buon compleanno
                                            • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                            • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                            • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                            • Laotisch - souksaan van kheud
                                            • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                            • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                            • Litauisch - su gimtadieniu
                                            • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                            • Mazedonisch - sreken rodenden
                                            • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                            • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                            • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                            • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                            • Persisch - tavallodet mobârak
                                            • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                            • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                            • Rumänisch - la mulţi ani
                                            • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                            • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                            • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                            • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                            • Serbisch - srecan rodjendan
                                            • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                            • Slowenisch - vse najboljše
                                            • Spanisch - feliz cumpleaños
                                            • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                            • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                            • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                            • Tagalog - maligayang kaarawan
                                            • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                            • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                            • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                            • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                            • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                            • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                            • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                            • Walisisch - penblwydd hapus











                                            Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                            Bild von Prawny auf Pixabay
                                            Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                            Share:

                                            Samstag, 21. August 2021

                                            Geburtstage 21.August 2021

                                            • Harold Reid , US-amerikanischer Sänger der Statler Brothers , wird 82 Jahre alt.
                                            •  James Burton , US - amerikanischer Rock'n'Roll- Musiker, wird 82 Jahre alt.
                                            •  Jackie DeShannon , US - amerikanische Rock'n'Roll- Sängerin, wird 77.
                                            •  Carl Giammarese , US-amerikanischer Gitarrist bei The Buckinghams , wird 74 Jahre alt .
                                            •  Glenn Hughes , britischer Bassist von Deep Purple , wird 69 Jahre alt.
                                            •  Nick Kane , US-amerikanischer Gitarrist bei The Mavericks , wird 67 Jahre alt.
                                            •  Steve Smith , amerikanischer Schlagzeuger von Journey , wird 67.
                                            •  Kim Sledge , US-amerikanische Sängerin von Sister Sledge , wird 64.
                                            •  Budgie , englischer Schlagzeuger von Siouxsie and the Banshees , wird 64 Jahre alt.
                                            •  David Morales , US - amerikanischer Musikproduzent und DJ , wird 60.
                                            •  Serj Tankian , amerikanisch-armenischer Sänger von System of a Down , wird 54.
                                            •  Dina Carroll , englische Sängerin, wird 53.
                                            •  Liam Howlett , britischer Keyboarder bei The Prodigy , wird 50.
                                            •  Kelis Rogers , US-amerikanische R&B- Sängerin, wird 41.
                                            •  Melissa Schuman von Dream wird 37.
                                                   
                                                  • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                  • Arabisch - aid milad said
                                                  • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                  • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                  • Baskisch - zorionak zuri
                                                  • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                  • Bengalisch - subho janmadin
                                                  • Bosnisch - sretan rođendan
                                                  • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                  • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                  • Katalanisch - feliç aniversari
                                                  • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                  • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                  • Korsisch - felice anniversariu
                                                  • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                  • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                  • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                  • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                  • Englisch - Happy birthday
                                                  • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                  • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                  • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                  • Französisch - joyeux anniversaire
                                                  • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                  • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                  • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                  • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                  • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                  • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                  • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                  • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                  • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                  • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                  • Italienisch - buon compleanno
                                                  • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                  • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                  • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                  • Laotisch - souksaan van kheud
                                                  • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                  • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                  • Litauisch - su gimtadieniu
                                                  • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                  • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                  • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                  • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                  • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                  • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                  • Persisch - tavallodet mobârak
                                                  • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                  • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                  • Rumänisch - la mulţi ani
                                                  • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                  • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                  • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                  • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                  • Serbisch - srecan rodjendan
                                                  • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                  • Slowenisch - vse najboljše
                                                  • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                  • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                  • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                  • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                  • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                  • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                  • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                  • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                  • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                  • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                  • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                  • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                  • Walisisch - penblwydd hapus











                                                  Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                  Bild von Prawny auf Pixabay
                                                  Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                  Share:

                                                  Freitag, 20. August 2021

                                                  Geburtstage 20.August 2021

                                                  • John Lantree, britischer Bassist bei The Honeycombs , wird 81 Jahre alt .
                                                  • Dave Brock , britischer Sänger bei Hawkwind , wird 80.
                                                  • Enrico Rava , italienischer Trompeter , wird 78.
                                                  • Terry Clarke , kanadischer Sessionmusiker (Schlagzeuger), wird 77.
                                                  • Jon Povey, britischer Bassist von Pretty Things , wird 77.
                                                  • Ralf Hütter , deutscher Sänger und Gitarrist von Kraftwerk , wird 75.
                                                  • James Pankow , US-amerikanischer Posaunist , Gründungsmitglied von Chicago , wird 74 Jahre alt.
                                                  • Robert Plant , britischer Sänger bei Led Zeppelin , wird 73 Jahre alt.
                                                  • John Clayton Jr. , US-amerikanischer Bassist , wird 69 Jahre alt.
                                                  • John Hiatt , US - amerikanischer Rockmusiker , wird 69 Jahre alt.
                                                  • Fred Durst , US-amerikanischer Sänger von Limp Bizkit , wird 50.
                                                  • Langhorne Slim , US-amerikanischer Folksänger und Gitarrist, wird 41.
                                                  • Demi Lovato , US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, wird 29 Jahre alt.
                                                         
                                                        • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                        • Arabisch - aid milad said
                                                        • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                        • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                        • Baskisch - zorionak zuri
                                                        • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                        • Bengalisch - subho janmadin
                                                        • Bosnisch - sretan rođendan
                                                        • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                        • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                        • Katalanisch - feliç aniversari
                                                        • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                        • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                        • Korsisch - felice anniversariu
                                                        • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                        • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                        • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                        • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                        • Englisch - Happy birthday
                                                        • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                        • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                        • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                        • Französisch - joyeux anniversaire
                                                        • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                        • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                        • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                        • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                        • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                        • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                        • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                        • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                        • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                        • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                        • Italienisch - buon compleanno
                                                        • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                        • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                        • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                        • Laotisch - souksaan van kheud
                                                        • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                        • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                        • Litauisch - su gimtadieniu
                                                        • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                        • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                        • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                        • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                        • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                        • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                        • Persisch - tavallodet mobârak
                                                        • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                        • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                        • Rumänisch - la mulţi ani
                                                        • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                        • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                        • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                        • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                        • Serbisch - srecan rodjendan
                                                        • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                        • Slowenisch - vse najboljše
                                                        • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                        • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                        • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                        • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                        • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                        • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                        • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                        • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                        • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                        • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                        • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                        • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                        • Walisisch - penblwydd hapus











                                                        Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                        Bild von Prawny auf Pixabay
                                                        Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                        Share:

                                                        Donnerstag, 19. August 2021

                                                        Geburtstage 19.August 2021

                                                        • Johnny Nash , US-amerikanischer Popsänger (" I Can See Clearly Now "), wird 81 Jahre alt.
                                                        • Roger Cook , britischer Songwriter und Mitglied von Blue Mink , wird 81 Jahre alt.
                                                        • Billy J. Kramer , Brit Lead - Sänger für British Invasion / Merseybeat Akt, die Dakotas , wird 78.
                                                        • Don Fardon , britischer Sänger bei The Sorrows , wird 78.
                                                        • Ian Gillan , englischer Leadsänger von Deep Purple , wird 76.
                                                        • Brian Godding , walisischer Gitarrist bei Blossom Toes , BB Blunder und Ian Smith , wird 76.
                                                        • Susan Jacks , kanadische Sängerin bei The Poppy Family , wird 73 Jahre alt.
                                                        • John Deacon , britischer Bassist von Queen , wird 70.
                                                        • Stuart Laughton , kanadischer Trompeter bei Canadian Brass , wird 70.
                                                        • Gary Chapman , US-amerikanischer Sänger, Songwriter und TV- Moderator , wird 64 Jahre alt.
                                                        • Steve Grimmett , britischer Heavy-Metal- Sänger bei Onslaught , und Grim Reaper werden 62 Jahre alt.
                                                        • Joey Tempest , schwedischer Songwriter , Leadsänger in Europa , wird 58 Jahre alt.
                                                        • Lee Ann Womack , US-amerikanische Country-Sängerin, wird 55.
                                                        • MC Eric , walisischer Rapper für Technotronic , wird 51.
                                                        • Natasha Borzilova, russische Sängerin des Country- Acts Bering Strait , wird 43.
                                                        • Darius Danesh , schottischer Singer-Songwriter , wird 41.
                                                        • Megan Rochell , US-amerikanische Sängerin, wird 36 Jahre alt .
                                                        • Lil' Romeo , US-amerikanischer Rapper und Schauspieler , wird 32.
                                                               
                                                              • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                              • Arabisch - aid milad said
                                                              • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                              • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                              • Baskisch - zorionak zuri
                                                              • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                              • Bengalisch - subho janmadin
                                                              • Bosnisch - sretan rođendan
                                                              • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                              • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                              • Katalanisch - feliç aniversari
                                                              • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                              • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                              • Korsisch - felice anniversariu
                                                              • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                              • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                              • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                              • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                              • Englisch - Happy birthday
                                                              • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                              • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                              • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                              • Französisch - joyeux anniversaire
                                                              • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                              • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                              • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                              • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                              • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                              • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                              • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                              • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                              • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                              • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                              • Italienisch - buon compleanno
                                                              • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                              • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                              • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                              • Laotisch - souksaan van kheud
                                                              • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                              • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                              • Litauisch - su gimtadieniu
                                                              • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                              • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                              • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                              • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                              • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                              • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                              • Persisch - tavallodet mobârak
                                                              • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                              • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                              • Rumänisch - la mulţi ani
                                                              • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                              • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                              • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                              • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                              • Serbisch - srecan rodjendan
                                                              • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                              • Slowenisch - vse najboljše
                                                              • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                              • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                              • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                              • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                              • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                              • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                              • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                              • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                              • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                              • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                              • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                              • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                              • Walisisch - penblwydd hapus











                                                              Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                              Bild von Prawny auf Pixabay
                                                              Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                              Share:

                                                              Mittwoch, 18. August 2021

                                                              Geburtstage 18.August 2021

                                                              Richard D. James (Elektroniker), besser bekannt als Aphex Twin , wird 50.
                                                              Barbara Harris , Sängerin bei The Toys , wird 76.
                                                              Vince Melouney , australischer Gitarrist der Bee Gees , wird 76.
                                                              Nigel Griggs , englischer Bassist bei Split Enz , wird 72.
                                                              Dennis Elliot, US-amerikanischer Schlagzeuger von Foreigner , wird 71 Jahre alt.
                                                              David Benoit (Musiker) , US-amerikanischer Arrangeur , Keyboarder und Pianist, wird 68 Jahre alt.
                                                              Ron Strykert , australischer Gitarrist von Men at Work , wird 64 Jahre alt.
                                                              Dan Peters , amerikanischer Schlagzeuger von Mudhoney , wird 54 Jahre alt .
                                                              Tracy Tracy, australische Sängerin von The Primitives , wird 54 Jahre alt.
                                                              Everlast , (geborene Erik Schrody) von House of Pain wird 52 Jahre alt .
                                                              Frances Bean Cobain , US-amerikanische Sängerin und Tochter von Kurt Cobain und Courtney Love , wird 29 Jahre alt.
                                                                     
                                                                    • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                                    • Arabisch - aid milad said
                                                                    • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                                    • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                                    • Baskisch - zorionak zuri
                                                                    • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                                    • Bengalisch - subho janmadin
                                                                    • Bosnisch - sretan rođendan
                                                                    • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                                    • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                                    • Katalanisch - feliç aniversari
                                                                    • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                                    • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                                    • Korsisch - felice anniversariu
                                                                    • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                                    • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                                    • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                                    • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                                    • Englisch - Happy birthday
                                                                    • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                                    • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                                    • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                                    • Französisch - joyeux anniversaire
                                                                    • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                                    • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                                    • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                                    • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                                    • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                                    • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                                    • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                                    • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                                    • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                                    • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                                    • Italienisch - buon compleanno
                                                                    • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                                    • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                                    • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                                    • Laotisch - souksaan van kheud
                                                                    • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                                    • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                                    • Litauisch - su gimtadieniu
                                                                    • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                                    • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                                    • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                                    • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                                    • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                                    • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                                    • Persisch - tavallodet mobârak
                                                                    • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                                    • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                                    • Rumänisch - la mulţi ani
                                                                    • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                                    • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                                    • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                                    • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                                    • Serbisch - srecan rodjendan
                                                                    • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                                    • Slowenisch - vse najboljše
                                                                    • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                                    • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                                    • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                                    • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                                    • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                                    • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                                    • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                                    • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                                    • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                                    • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                                    • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                                    • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                                    • Walisisch - penblwydd hapus











                                                                    Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                                    Bild von Prawny auf Pixabay
                                                                    Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                                    Share:

                                                                    Dienstag, 17. August 2021

                                                                    Geburtstage 17.August 2021

                                                                    • John Seiter von Spanky and Our Gang wird 77.
                                                                    • Gary Talley , US-amerikanischer Sänger, Lead-Gitarrist , elektrischer Sitar- Spieler für Box Tops , wird 74 Jahre alt.
                                                                    • Kevin Rowland , Sänger, Songwriter und ehemalige Frontman für Dexys Midnight Runners , wird 68.
                                                                    • Eric Johnson (Gitarrist, geboren 1954) , US-amerikanischer Gitarrist , wird 67 Jahre alt.
                                                                    • Kevin Welch , US-amerikanischer Singer-Songwriter, wird 66 Jahre alt.
                                                                    • Colin Molding , britischer Songwriter , Sänger und Bassist von XTC , wird 66 Jahre alt .
                                                                    • Belinda Carlisle , US-amerikanische Sängerin und Leadsängerin von The Go-Go's , wird 63.
                                                                    • Gilby Clarke , US-amerikanischer Musiker, Sänger und Songwriter, ehemals von Guns N' Roses und Slash's Snakepit , wird 59 Jahre alt .
                                                                    • Colin James , kanadischer Komponist und Blues- Gitarrist, wird 57 Jahre alt.
                                                                    • Maria McKee , US-amerikanische Sängerin von Lone Justice , wird 57 Jahre alt.
                                                                    • Steve Gorman , US-amerikanischer Schlagzeuger von The Black Crowes , wird 56 Jahre alt.
                                                                    • Jill Cunniff , US-amerikanische Bassistin von Luscious Jackson , wird 55 Jahre alt .
                                                                    • Donnie Wahlberg , US-amerikanischer Schauspieler und Mitglied von New Kids On The Block , wird 52 Jahre alt.
                                                                    • Posdnuos , (geborene Kelvin Mercer) von De La Soul , wird 52 Jahre alt .
                                                                    • Claire Richards , britische Sängerin bei Steps , wird 44.
                                                                    • Lil Pump (* Gazzy Garcia), US-amerikanische Rapperin, wird 21 Jahre alt.
                                                                           
                                                                          • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                                          • Arabisch - aid milad said
                                                                          • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                                          • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                                          • Baskisch - zorionak zuri
                                                                          • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                                          • Bengalisch - subho janmadin
                                                                          • Bosnisch - sretan rođendan
                                                                          • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                                          • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                                          • Katalanisch - feliç aniversari
                                                                          • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                                          • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                                          • Korsisch - felice anniversariu
                                                                          • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                                          • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                                          • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                                          • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                                          • Englisch - Happy birthday
                                                                          • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                                          • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                                          • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                                          • Französisch - joyeux anniversaire
                                                                          • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                                          • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                                          • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                                          • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                                          • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                                          • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                                          • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                                          • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                                          • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                                          • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                                          • Italienisch - buon compleanno
                                                                          • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                                          • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                                          • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                                          • Laotisch - souksaan van kheud
                                                                          • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                                          • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                                          • Litauisch - su gimtadieniu
                                                                          • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                                          • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                                          • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                                          • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                                          • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                                          • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                                          • Persisch - tavallodet mobârak
                                                                          • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                                          • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                                          • Rumänisch - la mulţi ani
                                                                          • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                                          • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                                          • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                                          • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                                          • Serbisch - srecan rodjendan
                                                                          • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                                          • Slowenisch - vse najboljše
                                                                          • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                                          • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                                          • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                                          • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                                          • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                                          • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                                          • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                                          • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                                          • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                                          • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                                          • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                                          • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                                          • Walisisch - penblwydd hapus











                                                                          Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                                          Bild von Prawny auf Pixabay
                                                                          Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                                          Share:

                                                                          Montag, 16. August 2021

                                                                          Geburtstage 21.August 2021

                                                                          • Harold Reid , US-amerikanischer Sänger der Statler Brothers , wird 82 Jahre alt.
                                                                          • James Burton , US - amerikanischer Rock'n'Roll- Musiker, wird 82 Jahre alt.
                                                                          • Jackie DeShannon , US - amerikanische Rock'n'Roll- Sängerin, wird 77.
                                                                          • Carl Giammarese , US-amerikanischer Gitarrist bei The Buckinghams , wird 74 Jahre alt .
                                                                          • Glenn Hughes , britischer Bassist von Deep Purple , wird 69 Jahre alt.
                                                                          • Nick Kane , US-amerikanischer Gitarrist bei The Mavericks , wird 67 Jahre alt.
                                                                          • Steve Smith , amerikanischer Schlagzeuger von Journey , wird 67.
                                                                          • Kim Sledge , US-amerikanische Sängerin von Sister Sledge , wird 64.
                                                                          • Budgie , englischer Schlagzeuger von Siouxsie and the Banshees , wird 64 Jahre alt.
                                                                          • David Morales , US - amerikanischer Musikproduzent und DJ , wird 60.
                                                                          • Serj Tankian , amerikanisch-armenischer Sänger von System of a Down , wird 54.
                                                                          • Dina Carroll , englische Sängerin, wird 53.
                                                                          • Liam Howlett , britischer Keyboarder bei The Prodigy , wird 50.
                                                                          • Kelis Rogers , US-amerikanische R&B- Sängerin, wird 41.
                                                                          • Melissa Schuman von Dream wird 37.
                                                                                 
                                                                                • Albanisch - gëzuar ditëlindjen
                                                                                • Arabisch - aid milad said
                                                                                • Armenisch - tsnounde shnorhavor
                                                                                • Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek
                                                                                • Baskisch - zorionak zuri
                                                                                • Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
                                                                                • Bengalisch - subho janmadin
                                                                                • Bosnisch - sretan rođendan
                                                                                • Bulgarisch - честит рожден ден
                                                                                • Burmesisch - mwe nay mingalar pa
                                                                                • Katalanisch - feliç aniversari
                                                                                • Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok
                                                                                • Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le
                                                                                • Korsisch - felice anniversariu
                                                                                • Kroatisch - sretan rodjendan
                                                                                • Tschechisch - všechno nejlepši
                                                                                • Dänisch - tillykke med fødselsdagen
                                                                                • Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
                                                                                • Englisch - Happy birthday
                                                                                • Estnisch - palju õnne sünnipäevaks
                                                                                • Finnisch - hyvää syntymäpäivää
                                                                                • Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag
                                                                                • Französisch - joyeux anniversaire
                                                                                • Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei
                                                                                • Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
                                                                                • Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè
                                                                                • Hawaianisch - hau'oli la hanau
                                                                                • Hebräisch - yom huledet sameakh
                                                                                • Hindi - janamdin mubarak ho
                                                                                • Ungarisch - boldog születésnapot kívánok
                                                                                • Isländisch - til hamingju með afmælið
                                                                                • Indonesien - selamat ulang tahun
                                                                                • Irisch - lá Breithe shona dhuit
                                                                                • Italienisch - buon compleanno
                                                                                • Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
                                                                                • Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
                                                                                • Kurdisch - rojbuna te piroz be
                                                                                • Laotisch - souksaan van kheud
                                                                                • Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies
                                                                                • Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā
                                                                                • Litauisch - su gimtadieniu
                                                                                • Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag
                                                                                • Mazedonisch - sreken rodenden
                                                                                • Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek
                                                                                • Maori (Neuseeland) - ra whanau koa
                                                                                • Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
                                                                                • Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
                                                                                • Persisch - tavallodet mobârak
                                                                                • Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
                                                                                • Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns
                                                                                • Rumänisch - la mulţi ani
                                                                                • Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya)
                                                                                • Samoanisch - ia manuia le aso fanau
                                                                                • Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
                                                                                • Schottisch - co-latha breith sona dhuibh
                                                                                • Serbisch - srecan rodjendan
                                                                                • Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
                                                                                • Slowenisch - vse najboljše
                                                                                • Spanisch - feliz cumpleaños
                                                                                • Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
                                                                                • Schwedisch - grattis på födelsedagen
                                                                                • Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag
                                                                                • Tagalog - maligayang kaarawan
                                                                                • Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a
                                                                                • Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
                                                                                • Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
                                                                                • Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd
                                                                                • Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya)
                                                                                • Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
                                                                                • Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật
                                                                                • Walisisch - penblwydd hapus











                                                                                Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
                                                                                Bild von Prawny auf Pixabay
                                                                                Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay
                                                                                Share:

                                                                                AKTUELLE NUMMER-EINS-HITS

                                                                                 

                                                                                AKTUELLE NUMMER-EINS-HITS

                                                                                Deutschland Deutschland:
                                                                                Shindy – Mandarinen (seit 10. September)
                                                                                Österreich Österreich:
                                                                                The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 27. August)
                                                                                Schweiz Schweiz:
                                                                                ABBA – Don’t Shut Me Down (seit 12. September)
                                                                                Großbritannien Großbritannien:
                                                                                Ed Sheeran – Bad Habits (seit 2. Juli)
                                                                                USA Vereinigte Staaten:
                                                                                BTS – Butter (seit31. August) 
                                                                                  

                                                                                 

                                                                                Australien: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 19. Juli)
                                                                                Belgien (Flandern): Shouse – Love Tonight (seit 28. August)
                                                                                Belgien (Wallonie): Shouse – Love Tonight (seit 28. August)
                                                                                Bulgarien: Dara – Thunder (seit 23. Juli)
                                                                                Dänemark: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 27. August)
                                                                                Finnland: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 8. August)
                                                                                Frankreich: Oboy – TDB (seit 27. August)
                                                                                Griechenland: Νίκος Βέρτης / Nikos Vertis – Σ΄αγαπαω / S' agapao (seit 22. August)
                                                                                Indien: The Kid Laroi, Justin Bieber – Stay (seit 16. August)
                                                                                Irland: Ed Sheeran – Bad Habits (seit 2. Juli)
                                                                                Italien: Blanco & Sfera Ebbasta – Mi fai impazzire (seit 22. Juli)
                                                                                Japan: SKE48 – Ano Koro no Kimi wo Mitsuketa (seit 30. August)
                                                                                Kanada: Ed Sheeran – Bad Habits (seit 26. Juli)
                                                                                Kolumbien: Feid – Si tú supieras (seit 20. August)
                                                                                Kroatien: Nina Badrić – Ja još uvijek imam istu želju (seit 7. Juni)
                                                                                Malaysia: BTS – Butter (seit 27. August)
                                                                                Mexiko: Rauw Alejandro – Todo de ti (seit 27. August)
                                                                                Neuseeland: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 19. Juli)
                                                                                Niederlande: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 11. September)
                                                                                Norwegen: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 16. Juli)
                                                                                Polen: Męskie Granie Orkiestra 2021 feat. Daria Zawiałow, Dawid Podsiadło, Vito Bambino – I Ciebie też, bardzo (seit 28. August)
                                                                                Portugal: Lil Nas X & Jack Harlow – Industry Baby (seit 2. August)
                                                                                Schweden: ABBA – Don’t Shut Me Down (seit 6. September)
                                                                                Singapur: The Kid Laroi & Justin Bieber – Stay (seit 23. Juli)
                                                                                Slowakei: Ed Sheeran – Bad Habits (seit 23. August)
                                                                                Spanien: Zzoilo feat. Aitana – Mon amour (Remix) (seit 2. September)
                                                                                Südkorea: The Kid Laroi, Justin Bieber – Stay (seit 21. August)
                                                                                Tschechien: Ed Sheeran – Bad Habits (seit 16. August)
                                                                                Ungarn: Ed Sheeran – Bad Habits (seit 8. Juli)

                                                                                Dieses Blog durchsuchen