Geburtstage 31. Dezember

Name	bekannt als	Alter
Jess Bonner	amerikanische Sängerin bei Girl Authority	wird 27 Jahre alt.
Joe Craig	britischer Komponist und Schriftsteller	wird 40 Jahre alt.
Bob Bryar	amerikanischer Schlagzeuger bei My Chemical Romance	wird 41 Jahre alt.
Papoose	amerikanischer Rapkünstler an der Ostküste	wird 42 Jahre alt.
Joey McIntyre	amerikanischer Boy-Band- Sänger bei New Kids On The Block	wird 48 Jahre alt.
Marcus Adoro	philippinischer Leadgitarrist bei The Eraserheads	wird 49 Jahre alt .
Scott Ian	(geb. Scott Ian Rosenfeld) US-amerikanischer Gitarrist mit Anthrax	wird 57 Jahre alt.
Ric Ivanisevich	amerikanischer Gitarrist bei Oleander	wird 58 Jahre alt .
Paul Westerberg	amerikanischer Sänger bei The Replacements	wird 60 Jahre alt.
Jimmy Haslip	amerikanischer Bassist mit Blackjack	wird 69 Jahre alt .
Fermin Goytisolo	kubanischer Percussionist bei KC und der Sunshine Band	wird 69 Jahre alt.
Tom Hamilton	amerikanischer Bassist bei Aerosmith	wird 69 Jahre alt.
Burton Cummings	kanadischer Sänger bei The Guess Who	wird 73 Jahre alt.
Andy Summers	britischer Gitarrist bei The Police	wird 78 Jahre alt.
Siw Malmkvist	schwedischer Sänger; Melodifestivalen und Eurovision Song Contestant	wird 84 Jahre alt .

Albanisch - gëzuar ditëlindjen Arabisch - aid milad said Armenisch - tsnounde shnorhavor Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek Baskisch - zorionak zuri Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia) Bengalisch - subho janmadin Bosnisch - sretan rođendan Bulgarisch - честит рожден ден Burmesisch - mwe nay mingalar pa Katalanisch - feliç aniversari Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le Korsisch - felice anniversariu Kroatisch - sretan rodjendan Tschechisch - všechno nejlepši Dänisch - tillykke med fødselsdagen Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag Englisch - Happy birthday Estnisch - palju õnne sünnipäevaks Finnisch - hyvää syntymäpäivää Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag Französisch - joyeux anniversaire Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè Hawaianisch - hau'oli la hanau Hebräisch - yom huledet sameakh Hindi - janamdin mubarak ho Ungarisch - boldog születésnapot kívánok Isländisch - til hamingju með afmælið Indonesien - selamat ulang tahun Irisch - lá Breithe shona dhuit Italienisch - buon compleanno Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu") Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah Kurdisch - rojbuna te piroz be Laotisch - souksaan van kheud Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā Litauisch - su gimtadieniu Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag Mazedonisch - sreken rodenden Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek Maori (Neuseeland) - ra whanau koa Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе) Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen Persisch - tavallodet mobârak Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns Rumänisch - la mulţi ani Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya) Samoanisch - ia manuia le aso fanau Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese) Schottisch - co-latha breith sona dhuibh Serbisch - srecan rodjendan Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám Slowenisch - vse najboljše Spanisch - feliz cumpleaños Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa Schwedisch - grattis på födelsedagen Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag Tagalog - maligayang kaarawan Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud) Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya) Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật Walisisch - penblwydd hapus

Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
Bild von Prawny auf Pixabay
Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay

Read More

"Abacab" von Genesis

 "Abacab" ist ein Song der britischen Rockband Genesis, der am 14. August 1981 veröffentlicht wurde. Er wurde von Genesis produziert und in den Vereinigten Staaten von Atlantic Records und der Warner Music Group vertrieben. Der von Tony Banks, Phil Collins und Mike Rutherford geschriebene Song war auf dem gleichnamigen Album von Genesis enthalten und war ein Top-10-Hit in den britischen Pop-Charts, wo er auf Platz 9 landete.

Der Titel ist von der Struktur einer frühen Version des Songs abgeleitet. Gitarrist Mike Rutherford erklärte 2006 in einem Interview:

"Abacab"
Single von Genesis
Album: Abacab
B-side	"Another Record"
Released	14 August 1981
Recorded	May–June 1981 at The Farm, Surrey
Genre	Progressive rock, electronic rock, new wave
Length	7:02 (LP version) 4:10 (UK single edit) 3:59 (US single edit)
Label	Charisma/Virgin (UK) Atlantic (US)
Songwriter(s)	Tony Banks, Phil Collins, Mike Rutherford
Producer(s)	Genesis, Hugh Padgham

    [Es gibt] drei Musikstücke in "Abacab" und wir bezeichnen sie als 'Bit A', [sich selbst korrigierend] 'Section A', 'Section B' und 'Section C'. Und zu verschiedenen Zeiten waren sie in einer anderen Reihenfolge. Wir fingen mit Abschnitt A an und hatten dann Abschnitt C und dann Abschnitt [pausiert] und zu einem bestimmten Zeitpunkt buchstabierte es sich "ABACAB". Und in der endgültigen Version ist es das überhaupt nicht, es ist wie "ACACACUCUBUBUGA".

Das Stück wurde regelmäßig auf der Abacab-Tour der Band 1981, der Three Sides Live Encore Tour 1982, der Mama Tour 1983/84 und der Invisible Touch Tour 1986/87 gespielt. Auf den ersten beiden Touren sang Phil Collins den Refrain in einer hohen Falsettstimme, während Banks und Rutherford die tieferen Harmonien sangen. Bei den späteren Touren sang Collins den Refrain in einer tieferen Oktave, während Rutherford die höheren Falsett-Harmonien sang. Genesis probten den Song für die Reunion 2007, aber er wurde nicht in die endgültige Setlist aufgenommen.

Die LP-Version des Songs hat ein umfangreiches Instrumentalarrangement als Outro, während die Single-Version des Songs ein Instrumentalarrangement komplett eliminiert und durch einen Teil des Eröffnungsarrangements als schnelles Outro ersetzt.

Beste Version:  https://youtu.be/EOK1Y4GJnMc

 

Read More

"Vogue" von Madonna

 "Vogue" ist ein Song der amerikanischen Sängerin Madonna aus ihrem zweiten Soundtrack-Album I'm Breathless (1990). Er wurde als erste Single aus dem Album am 27. März 1990 von Sire Records veröffentlicht. Madonna wurde von den Vogue-Tänzern und Choreographen Jose Gutierez Xtravaganza und Luis Xtravaganza aus der Harlemer "House Ball"-Gemeinschaft, dem Ursprung der Tanzform, inspiriert und sie stellten ihr "Vogueing" im Sound Factory Club in New York City vor.

 "Vogue" ist ein Upbeat-House-Song, der in den 1990er Jahren Trends in der Tanzmusik setzte und in seiner Komposition starke Einflüsse der 1970er Disco aufweist. "Vogue" enthält auch einen gesprochenen Teil, in dem Madonna verschiedene Hollywood-Berühmtheiten der goldenen Ära namentlich erwähnt. Textlich geht es in dem Song darum, sich auf der Tanzfläche zu vergnügen, egal wer man ist, und er enthält das Thema des Eskapismus. "Vogue" ist in einer neu abgemischten Form auf zwei Madonna Greatest Hits Sammlungen erschienen: The Immaculate Collection (1990) und Celebration (2009).

"Vogue"
Single by Madonna
from the album I'm Breathless
B-side	"Keep It Together"
Released	March 27, 1990
Recorded	December 1989
Genre	House
Länge	4:50 (album version) 4:23 (single version) 5:18 (The Immaculate Collection version) 8:25 (12-inch version)
Label	Sire Warner Bros.
Autor(en)	Madonna Shep Pettibone
Producer(s)	Madonna Shep Pettibone

Kritiker haben "Vogue" seit seiner Veröffentlichung mit Anerkennung bedacht; Kritiker haben seine hymnische Natur gelobt und ihn als einen von Madonnas Karrierehöhepunkten aufgeführt. Kommerziell bleibt der Song einer von Madonnas größten internationalen Hits, der in über 30 Ländern die Charts anführte, darunter Australien, Kanada, Japan, Großbritannien und die USA. Mit über sechs Millionen verkauften Exemplaren wurde er zur weltweit meistverkauften Single des Jahres 1990.

Das Musikvideo zu "Vogue", bei dem David Fincher Regie führte, wurde in Schwarz-Weiß gedreht und ist stilistisch an die 1920er und 1930er Jahre angelehnt. Madonna und ihre Tänzerinnen sind zu sehen, wie sie zu verschiedenen choreografierten Moves voguen. Das Video wurde in verschiedenen Kritikerlisten und Umfragen als eines der besten aller Zeiten eingestuft und gewann bei den MTV Video Music Awards 1990 drei Preise von insgesamt neun Nominierungen.

Madonna hat den Song auf sechs ihrer Tourneen, bei den MTV Video Music Awards 1990 und bei ihrem Auftritt während der Halbzeitshow des Super Bowl XLVI aufgeführt. Der Song wurde auch auf dem Soundtrack von The Devil Wears Prada (Der Teufel trägt Prada) sowie in der Episode "The Power of Madonna" der Fox-Serie Glee gespielt. Schriftsteller und Kritiker haben das Video und den Einfluss des Liedes darauf hingewiesen, dass es durch die postmoderne Natur ihrer Macht und ihres Einflusses eine Underground-Subkultur in die Mainstream-Populärkultur brachte, sowie die Art und Weise, in der es einem neuen Trend folgte, in der sich Tanzmusik weit verbreiteter Beliebtheit erfreute.

Read More

"Finally" von CeCe Peniston

"Finally" ist die Debütsingle der amerikanischen Musikerin CeCe Peniston aus ihrem Debütalbum "Finally" aus dem Jahr 1991. "Finally" wurde Penistons erster (und größter) Hit, erreichte im Januar 1992 Platz fünf der US Billboard Hot 100 und wurde ihr bisher einziger US-Top-Ten-Hit. Zuvor war der Track ein großer Erfolg in den US-Dance-Charts, wo er Ende 1991 zwei Wochen auf Platz eins stand. Darüber hinaus erreichte ein Dance-Remix des Songs im März 1992 Platz zwei der UK Singles Chart.

 

"Finally"
Single von CeCe Peniston
Album: Finally
B-side	"We Got a Love Thang" (UK) Remix
Released	September 23, 1991
Genre	House dance R&B
Länge	4:05 (Album version) 4:09 (7" Choice mix)
Label	A&M Polydor (AU)
Autor(en)	CeCe Peniston Felipe Delgado E.L. Linnear Rodney Jackson
Producer(s)	Felipe Delgado Rodney Jackson (co-producer) Remix: David Morales Kelsey

Read More

"Gypsy Woman (She's Homeless)" (auch veröffentlicht als "Gypsy Woman (La da dee la da da) von Crystal Waters

 "Gypsy Woman (She's Homeless)" (auch veröffentlicht als "Gypsy Woman (La da dee la da da)") ist ein Song der amerikanischen Sängerin Crystal Waters aus ihrem Debütalbum Surprise (1991). Geschrieben von Neal Conway, Waters und Nathaniel S. Hardy Jr. wurde der Song am 3. April 1991 als Leadsingle aus Surprise veröffentlicht. Der Song ist berühmt für seinen "la da dee, la dee da" Refrain und sein oft gesampeltes Keyboard-Riff. Der Song gilt auch als einer der größten Klassiker der House-Musik und wurde mehrfach geremixt.

	"Gypsy Woman (She's Homeless) Radio Mix" (US)
Single by Crystal Waters
Released	April 3, 1991
Recorded	1990
Genre(s)	Garage deep house new jack swing
Länge	3:48 (Radio Mix) 7:31 (Basement Boy(s) "Strip To The Bone" Mix)
Label	Mercury
Autor(en)	Neal Conway Crystal Waters Nathaniel S. Hardy Jr.
Producer(s)	The Basement Boys

"Gypsy Woman" war bei seiner Veröffentlichung ein kommerzieller Erfolg, der die Charts in Belgien, Italien, den Niederlanden, Spanien und der Schweiz anführte und Platz 1 der Eurochart Hot 100 sowie der US-amerikanischen und kanadischen Dance-Charts erreichte. Es erreichte die Top 10 in mindestens acht Ländern, darunter Deutschland, Irland, Großbritannien und die Vereinigten Staaten, und erreichte Platz 11 in Australien und Frankreich.
Im Jahr 2020 platzierte das Slant Magazine den Song auf Platz 10 in seiner Liste der 100 besten Dance-Songs aller Zeiten.

 

Read More

"Show Me Love" von Robin S. alias Robin Stone

 Show Me Love ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Robin S. , alias Robin Stone (* 27. April 1962 in Queens, New York City ). Es war der erste Charterfolg für Robin S. Des Weiteren gibt es von Show Me Love zahlreiche Coverversionen, zudem wurden Teile des Songs als Sample in verschiedenen Liedern anderer Künstler benutzt.

 Robin S. (* 27. April 1962 in Queens, New York City; vollständiger Name Robin Stone) ist eine US-amerikanische Popsängerin.

Show Me Love
Robin S.
Veröffentlichung	13. Oktober 1990
Länge	6:45 (Montego Mix) 7:43 (Stonebridge Mix)
Genre(s)	House
Autor(en)	Allan George, Fred McFarlane
Label	Champion Records, Big Beat Recors, ZYX Music
Album	Show Me Love

Read More

Geburtstage 30. Dezember

Name	bekannt als	Alter
Kenny Kwan	Cantopop- Sänger aus Hongkong	wird 40 Jahre alt .
Zbigniew Robert Promiński	polnischer Schlagzeuger für Artrosis	wird 42 Jahre alt .
Tyrese	(geb. Darnell Gibson) US-amerikanischer Schauspieler, Model und R & B- Sänger	wird 42 Jahre alt .
Jason Kay	britischer Sänger bei Jamiroquai	wird 51 Jahre alt .
Ron Affif	amerikanischer Jazzgitarrist im Hard-Bop- Stil	wird 54 Jahre alt .
Tracey Ullman	britische Schauspielerin und Sängerin	wird 61 Jahre alt.
Suzy Bogguss	amerikanische Country- Sängerin	wird 64 Jahre alt.
Jeff Lynne	britischer Singer-Songwriter und Plattenproduzent bei ELO, Travelling Wilburys	wird 73 Jahre alt .
Patti Smith	amerikanische Punkrockerin und Dichterin	wird 74 Jahre alt.
Clive Bunker	britischer Schlagzeuger bei Jethro Tull	wird 74 Jahre alt.
Michael Nesmith	amerikanischer Gitarrist und Sänger bei The Monkees	wird 78 Jahre alt.
Jerry Granelli	amerikanischer Session-Schlagzeuger für Vince Guaraldi	wird 80 Jahre alt .
Perry Ford	(geb. Bryan Pugh) britischer Sänger bei The Ivy League	wird 80 Jahre alt.
Noel Paul Stookey	amerikanischer Volksmusiksänger ; "Paul" von Peter, Paul und Mary	wird 83 Jahre alt.
Wolfgang Dauner	deutscher Bandleader und Jazz-Fusion-Pianist	wird 85 Jahre alt.

Albanisch - gëzuar ditëlindjen Arabisch - aid milad said Armenisch - tsnounde shnorhavor Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek Baskisch - zorionak zuri Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia) Bengalisch - subho janmadin Bosnisch - sretan rođendan Bulgarisch - честит рожден ден Burmesisch - mwe nay mingalar pa Katalanisch - feliç aniversari Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le Korsisch - felice anniversariu Kroatisch - sretan rodjendan Tschechisch - všechno nejlepši Dänisch - tillykke med fødselsdagen Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag Englisch - Happy birthday Estnisch - palju õnne sünnipäevaks Finnisch - hyvää syntymäpäivää Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag Französisch - joyeux anniversaire Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè Hawaianisch - hau'oli la hanau Hebräisch - yom huledet sameakh Hindi - janamdin mubarak ho Ungarisch - boldog születésnapot kívánok Isländisch - til hamingju með afmælið Indonesien - selamat ulang tahun Irisch - lá Breithe shona dhuit Italienisch - buon compleanno Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu") Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah Kurdisch - rojbuna te piroz be Laotisch - souksaan van kheud Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā Litauisch - su gimtadieniu Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag Mazedonisch - sreken rodenden Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek Maori (Neuseeland) - ra whanau koa Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе) Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen Persisch - tavallodet mobârak Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns Rumänisch - la mulţi ani Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya) Samoanisch - ia manuia le aso fanau Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese) Schottisch - co-latha breith sona dhuibh Serbisch - srecan rodjendan Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám Slowenisch - vse najboljše Spanisch - feliz cumpleaños Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa Schwedisch - grattis på födelsedagen Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag Tagalog - maligayang kaarawan Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud) Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya) Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật Walisisch - penblwydd hapus

Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
Bild von Prawny auf Pixabay
Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay

Read More

Geburtstage 29. Dezember

Name	bekannt als	Alter
Jessica Andrews	amerikanische Country- Musikerin	wird 37 Jahre alt.
Angela Via	(geb. Angela Jolene Trullinger Villarreal) amerikanische Popmusiksängerin	wird 39 Jahre alt .
LaToya London	amerikanische Sängerin von American Idol	wird 42 Jahre alt.
Evan Seinfeld	US-amerikanischer Schauspieler und Bassist von Biohazard	wird 48 Jahre alt.
Glen Phillips	amerikanischer Gitarrist und Sänger bei Toad the Wet Sprocket	wird 50 Jahre alt .
Aled Jones	walisischer Sopransänger	wird 50 Jahre alt .
Chris Barnes	amerikanischer Sänger bei Cannibal Corpse	wird 53 Jahre alt.
Dexter Holland	amerikanischer Rhythmusgitarrist und Sänger bei The Offspring	wird 54 Jahre alt.
Danilo Pérez	panamaischer Komponist und Pianist	wird 54 Jahre alt.
Alex Gifford	britischer Multiinstrumentalist bei Propellerheads	wird 57 Jahre alt.
Jim Reid	schottischer Sänger bei The Jesus and Mary Chain	wird 59 Jahre alt .
Mark Day	britischer Gitarrist bei Happy Montag	wird 59 Jahre alt.
Neil Giraldo	amerikanischer Gitarrist und Songwriter bei Pat Benatar	wird 65 Jahre alt .
Gali Atari	israelische Schauspielerin und Sängerin	wird 67 Jahre alt.
Joe Lovano	amerikanischer Schlagzeuger und Flötist	wird 68 Jahre alt.
Yvonne Elliman	amerikanische Schauspielerin und Sängerin	wird 69 Jahre alt.
Charlie Spinosa	amerikanischer Bluesmusiker bei John Fred & His Playboy Band	wird 72 Jahre alt.
Marianne Faithfull	britische Schauspielerin und Sängerin	wird 74 Jahre alt.

Albanisch - gëzuar ditëlindjen Arabisch - aid milad said Armenisch - tsnounde shnorhavor Aserbaidschanisch - ad gununuz mubarek Baskisch - zorionak zuri Weißrussisch - З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia) Bengalisch - subho janmadin Bosnisch - sretan rođendan Bulgarisch - честит рожден ден Burmesisch - mwe nay mingalar pa Katalanisch - feliç aniversari Chinesisch (Cantonesisch) - sang yut fai lok Chinesisch (Mandarin) - sheng ri kuai le Korsisch - felice anniversariu Kroatisch - sretan rodjendan Tschechisch - všechno nejlepši Dänisch - tillykke med fødselsdagen Niederländisch - gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag Englisch - Happy birthday Estnisch - palju õnne sünnipäevaks Finnisch - hyvää syntymäpäivää Flämisch - gefeliciteerd met je verjaardag Französisch - joyeux anniversaire Friesisch - lokwinske mei dyn jirdei Griechisch - na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla Haitianisch - jwayé zanivèsè / bon anivèsè Hawaianisch - hau'oli la hanau Hebräisch - yom huledet sameakh Hindi - janamdin mubarak ho Ungarisch - boldog születésnapot kívánok Isländisch - til hamingju með afmælið Indonesien - selamat ulang tahun Irisch - lá Breithe shona dhuit Italienisch - buon compleanno Japanisch - o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu") Koreanisch - saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah Kurdisch - rojbuna te piroz be Laotisch - souksaan van kheud Latein - felix dies natalis / felix sit natalis dies Lettisch - apsveicu dzimšanas dienā Litauisch - su gimtadieniu Luxemburgisch - E schéine Gebuertsdag Mazedonisch - sreken rodenden Maltesisch - xewqat sbieħ għal għeluq sninek Maori (Neuseeland) - ra whanau koa Mongolisch - tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе) Norwegisch - gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen Persisch - tavallodet mobârak Polnisch - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Portugiesisch - feliz aniversário / parabéns Rumänisch - la mulţi ani Russisch - С днем рождения (S dniom rojdeniya) Samoanisch - ia manuia le aso fanau Sardinisch - bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese) Schottisch - co-latha breith sona dhuibh Serbisch - srecan rodjendan Slowakisch - veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám Slowenisch - vse najboljše Spanisch - feliz cumpleaños Suaheli - kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa Schwedisch - grattis på födelsedagen Schweizerisch (deutsch) - Vöu Glöck zom Gebortstag Tagalog - maligayang kaarawan Tahitianisch - ia ora te mahana fanaura'a Thai / thailändisch - สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud) Türkisch - dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun Udmurtisch - vordiśkem nunalenyd Ukrainisch - днем народження (Z dnem narodzhennya) Usbekisch - tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin Vietnamesisch - chúc mừng sinh nhật Walisisch - penblwydd hapus

Bild von Oberholster Venita auf Pixabay
Bild von Prawny auf Pixabay
Bild von Gerhard Gellinger auf Pixabay

Read More